Join now
Log in Join

DJAM, a trip with Greek-Turkish flavor

Hosted by the Consul of the Paris Mediterranean Group
Culture & Entertainment
Event Cover Photo
Took place 2 months ago
Mon 21 Aug 20:30 - 22:30

Ready to Join?

Καλημέρα, μεσογειακή φίλους! / Günaydın, Akdeniz arkadaşlar!

FRENCH (English below):
Je voudrais partager avec vous le dernier film de l’écrivain-réalisateur français né en Algérie, Tony Gatlif (Exils, Vengo, Gadjo dilo, Geronimo…), a road movie musical vigoureux pour réfléchir sur les inquiétudes migratoires européennes passées et présentes.
Synopsis : Djam, une jeune femme grecque, est envoyée à Istanbul par son oncle Kakourgos, un ancien marin passionné de Rébétiko, pour trouver la pièce rare qui réparera leur bateau. Elle y rencontre Avril, une française de dix-neuf ans, seule et sans argent, venue en Turquie pour être bénévole auprès des réfugiés.

ENGLISH :
I would like to share with you the latest film of Algerian-born French writer-director Tony Gatlif (Exils, Vengo, Gadjo dilo, Geronimo…), , a vigorous musical road movie to reflect on past and present European migration concerns.
Synopsis: Djam, a young Greek woman, is sent to Istanbul by her uncle Kakourgos, a retired former sailor of Rebetiko, to find the rare piece that will repair their boat. She meets Avril, a French woman of nineteen, alone and without money, who has come to Turkey to volunteer with the refugees.