Could anyone please comment on this two articles which are supposed to be a part of my rental contract. What are the legal requirements in the Netherlands? Many thanks for your comments.
3.1. This contract has been concluded for a minimum duration of 12 months, taking effect on Protected content till Protected content . 3.2. During the period mentioned in 3.1. the contracting parties cannot terminate the contract by way of resignation. If one of the contracting parties nevertheless terminates the contract in the meantime by way of resignation, the party is under the obligation to pay an immediately claimable fine which equals the amount of rent due till Protected content . and which cannot be modified by court.