Join now
Log in Join

Danish Translator Needed - no experinace necessary (Barcelona)

In-house Localization/ Translation Assistant – English to Danish (Temp/15hrs per week)

Position: Localization Assistant, Denmark
Type: Part-time, temporary
Salary: € Protected content hour
Hours: Mon – Thu 9am – 1pm or 2pm – 6pm (as candidate prefers)

Responsibilities:

• Translate all translation requests from English to Danish (approx. Protected content a day)
• Approve Danish creative material and check for any errors
• Conduct quality assurance checks on the Danish website and highlight any errors found
• Provide Danish marketing team with brief, market relevant ad hoc translations
• Participate in brainstorm meetings for new Danish marketing campaigns
• Provide the Localization and Danish marketing teams with administrative support

Candidate requirements:

• Native Danish language skills (both written and verbal) are a must; strong English language skills are also required
• 1-2 years relevant translation experience preferable
• Strong Microsoft Office including Excel skills
• Experience in working with CAT tools an advantage
• Excellent verbal and written communication skills and strong interpersonal skills
• Proactive and with a positive “can do” attitude
• Planned and disciplined, detail oriented and precise
• Self-motivated and able to work independently

Barcelona Forum