I am a professional Chinese-English conference interpreter and translator with abundant experiences. I have been contracted by many international organizations and multinationals as a translator/interpreter. I have more than 8 years of experience in translation and conference interpretation.
I have strong experiences in interpreting and translation in the fields of mining, geology, energy, environmental protection, business, healthcare, chemical, agriculture, auto, ICT, industrial technologies, engineering, management, finance, banking, investment, tourism, medical and pharmaceutical, politics, diplomacy, FCPA and legal affairs.
My experience in the mineral sectors:
Coal mining, gold, lead and zinc, celestite, potash, iron and steel, lithium, boron, hematite, magnetite, iron alloy, magnesium ore, bauxite, phosphate, silica, potash mine, scandium, titanium, titanium dioxide, titanium sponge, rutile, vanadium, vanadium and titanium ore, chrome ore, manganese, cobalt, nickel laterite, nickel sulfate, nickel ore, copper, lead and zinc, gallium, germanium, cesium, zirconium, gold, silver, cadmium, precious metals, rare earth, bismuth, thallium , mercury, platinum group elements, palladium, tungsten, cerium, antimony, indium, molybdenum, tantalum, tin, terbium, ruthenium, rhodium, hafnium, lanthanide metals, rubidium, niobium, beryllium, and so on; underground mine and open-pit mine; geology, exploration and survey, mining and processing.
My experience in the energy sectors:
Wind, solar, biomass, nuclear energy, hydrogen and fuel cells, hydropower, energy efficiency, CCS, electricity, energy storage, smart grid, oil, natural gas, shale gas, shale oil, fracturing, tight oil and gas, oil sands, deep oil and gas, and drilling.
My services include:
Chinese-English simultaneous interpreting;
Chinese-English consecutive interpreting;
Chinese-English over-the-phone interpreting;
Chinese-English VIP escort interpreting;
Chinese-English translation; and
Mr. Jacken Zheng
Email: Protected content