I have a publisher who is looking for a professional English writer. The writings will be books about history translated from Arabic. We will sit with the writer and translate the thoughts and the writer will need to phrase that in English professionally.
Writer does not have to be present in Cairo, but presence is preferred. Writer must have published at least 2 books (does not matter what style). Writer must be aware of Egyptian politics and history.