Join now
Log in Join

Traffic enforcement laws FYI in English & Arabic (Cairo)

To be shared :-) one friend already got her dip plated car wheel clamped in a area which someone assisted her and directed her to park, turns out it is not official area and the parking assistant not legitimate. So also be careful to check signs and so on before leaving your car unattended - even if someone was being 'helpful'

I suppose if all the below happens the roads are going to be less congested in the coming weeks?

Advice your family and driver if you have.


18 traffic Offenses and their penalties



Alert! New traffic law has already been enforced and will be generalized in all Egypt in less than one month.

1
Offense: Driver not wearing a seat belt.

Fine: Protected content 300 pounds
Penalty: 1 to 3 month/s imprisonment

2
Offense: Manual use of mobile phones.

Fine: Protected content 300 pounds
Penalty: N/A

3
Offense: Wrong-way driving.

Fine: 1,000 to 3,000 pounds
Penalty: N/A

4
Offense: Wrong waiting (wrong on-street parking).

Fine: Withdrawal of driving license for at least 1 month
Penalty: N/A

5
Offense: Removal or unclamping, on your decision, of car shackles.

Fine: Protected content Protected content
Penalty: Imprisonment for not more than six months

6
Offense: Committing contra bonos mores acts inside the car.

Fine: Not less than Protected content
Penalty: Imprisonment for not more than six months

7
Offense: Driving at night without the prescribed front lights and rear red lights or without the prescribed lights reflector.

Fine: N/A
Penalty: Withdrawal of driving license for at least six months

8
Offense: driving the vehicle in private processions without a permit.

Fine: N/A
Penalty: Withdrawal of driving license for at least 1 month

9
Offense: Using bright lights at night .

Fine: N/A
Penalty: Withdrawal of driving license for at least 1 month

10
Offense: Not using protective helmet when riding a motorcycle.
Fine: N/A?
Penalty: N/A?


Breaches related to taxicab vehicles only

11
Offense: Refusal to transport passengers.

Fine: Protected content Protected content
Penalty: N/A

12
Offense: Requesting to receive a higher amount than the prescribed fare.

Fine: Protected content Protected content
Penalty: N/A

13
Offense: Transportation of a number of passengers exceeding the prescribed limit.

Fine: Protected content Protected content
Penalty: N/A

14
Offense: Passengers’ transportation from non-designated parking areas.

Fine: Protected content Protected content
Penalty: N/A

15
Offense: Trespassing the specified vehicle's route.

Fine: N/A
Penalty: Withdrawal of driving license for at least 1 month

16
Offense: Driving taxicab with an inoperative taxi meter.

Fine: N/A
Penalty: Withdrawal of driving license for at least 1 month

17
Offense: Lack of a light reflector triangle.

Fine: N/A
Penalty: Withdrawal of driving license for at least 1 month

18
Offense: Lack of first aid kit in your car.
Fine: N/A
Penalty: Withdrawal of driving license for at least 1 month


ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺍﻟﻤﺮﻭﺭ ﺍﻝﺟﺪﻳﺪ ﻛﻠﻪ ﻳﺒﺪﺃ ﻳﺎﺧﺪ ﺑﺎﻟﻪ ﺃﻭﻱ ﻷﻥ ﺑﺪﺃ ﺗﻄﺒﻴﻘﻪ ﻓﻌﻠﻴﺎّ

ﻓﻲ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺎﺕ ﻭ ﻣﻔﻴﺶ ﻓﻴﻪ ﺃﻱ ﺗﻬﺎﻭﻥ ﻭ ﻫﻴﺘﻢ
ﺗﻄﺒﻴﻘﻪ ﻋﻠﻲ ﻣﺴﺘﻮﻱ ﻣﺼﺮ ﻋﻤﻮﻣﺎّ ﻓﻲ ﺧﻼﻝ ﻣﺪﺓ ﻻ ﺗﺰﻳﺪ ﻋﻦ ﺷﻬﺮ !!

ﺍﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ : ﻋﺪﻡ ﺇﺭﺗﺪﺍﺀ ﺍﻟﺴﺎﺋﻖ ﺣﺰﺍﻡ ﺍﻷﻣﺎﻥ
ﺍﻟﻐﺮﺍﻣﺔ : ﻣﻦ ١٠٠ ﺇﻟﻰ ٣٠٠ ﺟﻨﯿﻪ
ﺍﻟﻌﻘﻮﺑﺔ : ﺍﻟﺤﺒﺲ ﻣﻦ ١ ﺷﮭﺮ ﺇﻟﻰ ٣ ﺃﺷﮭﺮ

ﺍﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ : ﺃﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺘﻠﯿﻔﻮﻥ ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻝ ﯾﺪﻭﯾﺎّ
ﺍﻟﻐﺮﺍﻣﺔ : ﻣﻦ١٠٠ ﺇﻟﻰ ٣٠٠ ﺟﻨﻴﻪ
ﺍﻟﻌﻘﻮﺑﺔ : ﻻ ﯾﻮﺟﺪ

ﺍﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ : ﺍﻟﺴﯿﺮ ﻋﻜﺲ ﺍﻹﺗﺠﺎﻩ
ﺍﻟﻐﺮﺍﻣﺔ : ﻣﻦ ١٠٠٠ ﺇﻟﻰ ٣٠٠٠ ﺟﻨﯿﻪ
ﺍﻟﻌﻘﻮﺑﺔ : ﻻ ﯾﻮﺟﺪ

ﺍﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ : ﺍﻹﻧﺘﻈﺎﺭ ﺍﻟﺨﺎﻃﻲﺀ
ﺍﻟﻐﺮﺍﻣﺔ : ﺳﺤﺐ ﺭﺧﺼﺔ ﺍﻟﻘﯿﺎﺩﺓ ﻣﺪﺓ ﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ ﺷﮭﺮ
ﺍﻟﻌﻘﻮﺑﺔ : ﻻ ﯾﻮﺟﺪ

ﺍﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ : ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺃﻭ ﻓﻚ ﺍﻟﻜﻼﺑﺶ ﺑﻤﻌﺮﻓﺘﻚ
ﺍﻟﻐﺮﺍﻣﺔ : ﻣﻦ ٢٠٠ ﺇﻟﻰ ١٠٠٠ ﺟﻨﯿﻪ
ﺍﻟﻌﻘﻮﺑﺔ : ﺍﻟﺤﺒﺲ ﻣﺪﺓ ﻻ ﺗﺰﯾﺪ ﻋﻦ ﺳﺘﺔ ﺃﺷﮭﺮ

ﺍﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ : ﺇﺭﺗﻜﺎﺏ ﺃﻓﻌﺎﻝ ﻣﺨﺎﻟﻔﺔ ﻟﻶﺩﺍﺏ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﺴﯿﺎﺭﺓ
ﺍﻟﻐﺮﺍﻣﺔ : ﻟﯿﺲ ﺃﻗﻞ ﻣﻦ ٣٠٠ ﺟﻨﯿﻪ
ﺍﻟﻌﻘﻮﺑﺔ : ﺍﻟﺤﺒﺲ ﻣﺪﺓ ﻻ ﺗﺰﯾﺪ ﻋﻦ ﺳﺘﺔ ﺃﺷﮭﺮ

ﺍﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ : ﻗﯿﺎﺩﺓ ﺍﻟﻤﺮﻛﺒﺔ ﻟﯿﻼّ ﺑﺪﻭ ﻥ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﺍﻷﻧﻮﺍﺭ ﺍﻷﻣﺎﻣﯿﺔ ﺍﻟﻤﻘﺮﺭﺓ ﻭ ﺍﻷﻧﻮﺍﺭ ﺍﻟﺨﻠﻔﯿﺔ ﺍﻟﺤﻤﺮﺍﺀ ﺃﻭ ﻋﺎﻛﺲ ﺍﻷﻧﻮﺍﺭ ﺍﻟﻤﻘﺮﺭﺓ
ﺍﻟﻐﺮﺍﻣﺔ : ﻻ ﯾﻮﺟﺪ
ﺍﻟﻌﻘﻮﺑﺔ : ﺳﺤﺐ ﺭﺧﺼﺔ ﺍﻟﻘﯿﺎﺩﺓ ﻣﺪﺓ ﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ ﺳﺘﺔ ﺃﺷﮭﺮ

ﺍﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ : ﻗﯿﺎﺩﺓ ﺍﻟﻤﺮﻛﺒﺔ ﻓﻲ ﻣﻮﺍﻛﺐ ﺧﺎﺻﺔ ﻣﻦ ﺩﻭﻥ ﺗﺼﺮﯾﺢ
ﺍﻟﻐﺮﺍﻣﺔ : ﻻ ﯾﻮﺟﺪ
ﺍﻟﻌﻘﻮﺑﺔ : ﺳﺤﺐ ﺭﺧﺼﺔ ﺍﻟﻘﯿﺎﺩﺓ ﻟﻤﺪﺓ ﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ ﺷﮭﺮ

ﺍﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ : ﺃﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻷﻧﻮﺍﺭ ﺍﻟﻤﺒﮭﺮﺓ ﻟﯿﻼّ
ﺍﻟﻐﺮﺍﻣﺔ : ﻻ ﯾﻮﺟﺪ
ﺍﻟﻌﻘﻮﺑﺔ : ﺳﺤﺐ ﺭﺧﺼﺔ ﺍﻟﻘﯿﺎﺩﺓ ﻣﺪﺓ ﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ ﺷﮭﺮ

ﺍﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ : ﻋﺪﻡ ﺃﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻏﻄﺎﺀ ﺍﻟﺮﺃﺱ ﺍﻟﻮﺍﻗﻲ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﻗﯿﺎﺩﺓ ﺍﻟﺪﺭﺍﺟﺔ ﺍﻟﻨﺎﺭﯾﺔ
ﺍﻟﻐﺮﺍﻣﺔ : ﻟﯿﺴﺖ ﺃﻗﻞ ﻣﻦ ١٠٠ ﺟﻨﯿﻪ
ﺍﻟﻌﻘﻮﺑﺔ : ﻻ ﯾﻮﺟﺪ

ﺍﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ : ﺍﻷﻣﺘﻨﺎﻉ ﻋﻦ ﻧﻘﻞ ﺍﻟﺮﻛﺎﺏ ( ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﺮﻛﺒﺎﺕ ﺍﻷﺟﺮﺓ )
ﺍﻟﻐﺮﺍﻣﺔ : ﻣﻦ ٣٠٠ ﺇﻟﻰ ١٥٠٠ ﺟﻨﯿﻪ
ﺍﻟﻌﻘﻮﺑﺔ : ﻻ ﯾﻮﺟﺪ

ﺍﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ : ﺍﻟﻘﯿﺎﻡ ﺑﻄﻠﺐ ﺃﺟﺮﺓ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻘﺮﺭ ( ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﺮﻛﺒﺎﺕ ﺍﻷﺟﺮﺓ )
ﺍﻟﻐﺮﺍﻣﺔ : ﻣﻦ ٣٠٠ ﺇﻟﻰ ١٥٠٠ ﺟﻨﯿﻪ
ﺍﻟﻌﻘﻮﺑﺔ : ﻻ ﯾﻮﺟﺪ

ﺍﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ : ﻧﻘﻞ ﻋﺪﺩ ﻣﻦ ﺍﻟﺮﻛﺎﺏ ﯾﺰﯾﺪ ﻋﻦ ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﻗﺼﻰ ﺍﻟﻤﻘﺮﺭ ( ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﺮﻛﺒﺎﺕ ﺍﻷﺟﺮﺓ )
ﺍﻟﻐﺮﺍﻣﺔ : ﻣﻦ ٣٠٠ ﺇﻟﻰ ١٥٠٠ ﺟﻨﯿﻪ
ﺍﻟﻌﻘﻮﺑﺔ : ﻻ ﯾﻮﺟﺪ

ﺍﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ : ﻧﻘﻞ ﺍﻟﺮﻛﺎﺏ ﻣﻦ ﻏﯿﺮ ﻣﻮﺍﻗﻒ ﺍﻻﻧﺘﻈﺎﺭ ﺍﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ( ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﺮﻛﺒﺎﺕ ﺍﻷﺟﺮﺓ )
ﺍﻟﻐﺮﺍﻣﺔ : ٣٠٠ ﺇﻟﻰ ١٥٠٠ ﺟﻨﯿﻪ
ﺍﻟﻌﻘﻮﺑﺔ : ﻻ ﯾﻮﺟﺪ

ﺍﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ : ﻣﺨﺎﻟﻔﺔ ﺧﻂ ﺳﯿﺮ ﺍﻟﻤﺮﻛﺒﺔ ﺍﻷﺟﺮﺓ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ
ﺍﻟﻐﺮﺍﻣﺔ : ﻻ ﯾﻮﺟﺪ
ﺍﻟﻌﻘﻮﺑﺔ : ﺳﺤﺐ ﺭﺧﺼﺔ ﺍﻟﻘﯿﺎﺩﺓ ﻣﺪﺓ ﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ ﺷﮭﺮ

ﺍﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ : ﺍﻟﺴﯿﺮ ﺑﺎﻟﺴﯿﺎﺭﺓ ﺍﻷﺟﺮﺓ ﺑﻌﻄﻞ ﺍﻟﻌﺪﺍﺩ
ﺍﻟﻐﺮﺍﻣﺔ : ﻻ ﯾﻮﺟﺪ
ﺍﻟﻌﻘﻮﺑﺔ : ﺳﺤﺐ ﺭﺧﺼﺔ ﺍﻟﻘﯿﺎﺩﺓ ﻣﺪﺓ ﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ ﺷﮭﺮ

ﺍﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ : ﻋﺪﻡ ﻭﺟﻮﺩ ﻣﺜﻠﺚ ﻋﺎﻛﺲ ﻟﻠﺮﺅﯾﺔ
ﺍﻟﻐﺮﺍﻣﺔ : ﻻ ﯾﻮﺟﺪ
ﺍﻟﻌﻘﻮﺑﺔ : ﺳﺤﺐ ﺭﺧﺼﺔ ﺍﻟﻘﯿﺎﺩﺓ ﻟﻤﺪﺓ ﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ ﺷﮭﺮ

ﺍﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ : ﻋﺪﻡ ﻭﺟﻮﺩ ﺣﻘﯿﺒﺔ ﺇﺳﻌﺎﻓﺎﺕ ﺃﻭﻟﯿﺔ ﺑﺴﯿﺎﺭﺗﻚ
ﺍﻟﻐﺮﺍﻣﺔ : ﻻ ﯾﻮﺟﺪ
العقوبة : ﺳﺤﺐ ﺭﺧﺼﺔ ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺓ ﻣﺪﺓ ﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ ﺷﮭﺮ

Cairo Forum