Wanted - looking for a translator I once met... (Istanbul)

Dear German-Turkish community,

I met a German lady last year - around the time when German´s President Wulff had been in Istanbul. She was translating some stuff for the delegation. All I know is, that
she had red hair and that she is/was freelancing for German "Spiegel".
We talked about the problems a lot of Germans have in learning the Turkish language and she was thinking of a new concept to help people learning Turkish easier/faster.
Anybody know her? Thanks for help - Bettina