Australian Family moving to Oxford

Hi everyone, My family and I are going to be moving to Oxford in the next 6 months as I am forming a spinout company with them based around some technology we have developed here in Australia called Protected content .

I will probably be setting an office up in Oxfordshire somewhere, could you recommend a good area or town we have 2 small boys 3 and 6 so school will be important and also having a bit of a yard.

What's a reasonable guide price for renting and where would people recommend that will not be a bad commute into the city for me.

Regards
Samuel Conway
CEO Zegami.com