Join now
Log in Join

German-Russian Editing and Translation service (St. Petersburg)

As a translation company, we specialize in high quality, customer-focused translation and copy-writing for many areas. Our service covers business plans, annual reports, presentations, advertising text, information leaflets, newsletters, website content, academic or technical text.

As a team of an experienced professional editor and two graduated translators, both native-speakers of German and Russian, we can assist you to:
- achieve optimal results
- properly use linguistic terms
- eliminate uncertainties and misunderstandings
- reach and affect German speaking audiences

I ensure careful and detailed text proofing as well as translation from
Russian to German and vice versa. I focus on linguistic correctness (spelling,
punctuation, grammar), clarity of style and comprehensibility of content.

Please contact me if you need further information or support for translation projects.

Erik Hertel
Mobile (Sweden): Protected content
Mobile (Russia): Protected content
E-mail: Protected content