I am looking for a translator English-German for Logic Supply in Rijswijk; a computer hardware company, currently employing 75 people divided over the US, the Netherlands and Taiwan. Our computers power kiosks and digital signs, control machinery and medical equipment, and serve as the brains in devices of all kinds. We are developing rugged computers for the harshest of environments and powering innovation in the evolving Internet of Things. To get a better sense of who we are, check out our Company Overview Presentation and our About Logic Supply Video on our website Protected content .
For our website Protected content we are looking for a native German speaker who can translate all text from English to German.
There will be many technical terms involved in this translation, which is why we are looking for candidates with a technical background and/or experience in translating IT related text.
Selected candidates will be required to translate a one-page technical text complimentary in order to determine their translation quality.
We do not work with translation agencies; we are looking for people that will translate on a freelance or project base.
When you have the capacity to read through IT jargon and deliver high quality translations in German, please contact Dewi Kuipers, HR Manager, at Protected content send your resume here.