BBmit R Beans With Rice

Go down for English
Programm für den 30. Oktober um 20 Uhr
Liebe Leute,
An diesem Abend müsst ihr nicht kochen – ich bereite BB mit R zu, was in den Niederlanden ein Begriff für „Bruine Bonen met Rijst“ ist, also braune Bohnen mit Reis. (Fleisch separat) Das ist sättigend, also esst euch schön satt.
Bringt bitte selbst ein Dessert mit – und natürlich auch Bier, Wein oder Softdrinks, sowie ein paar Snacks.
Wie immer sprechen die Deutschen den ganzen Abend Niederländisch und die Niederländer den ganzen Abend Deutsch. Wir machen uns einen schönen Abend!
Für diesen Abend bitte ich um einen Beitrag von 5 €, unabhängig davon, ob du mitisst oder nicht – zur Deckung der Raummiete.
Trag das Datum am besten jetzt schon in deinen Kalender ein. Gruesse Rudolf Protected content .
=======
Program for October 30 at 8 PM
Dear friends,
You don’t need to cook this evening – I’ll be preparing BB with R, which in the Netherlands stands for “Bruine Bonen met Rijst,” or brown beans with rice. (Meat served separately.) It’s filling, so make sure to eat your fill.
Please bring your own dessert – and of course beer, wine, or soft drinks, as well as a few snacks.
As always, the Germans will speak Dutch all evening, and the Dutch will speak German all evening. We’ll make it a lovely night!
For this evening, I kindly ask for a contribution of €5, regardless of whether you’re eating or not – to cover the room rental.
Best to mark the date in your calendar now.
Cheers, Rudolf Protected content