Join now
Log in Join

Job Offer - Economic Analyst Mexico City (German/S

(See Spanish Version below)

ÖSTERREICHISCHE AUSSENHANDELSSTELLE IN MEXIKO

Aufgabengebiete:
 Geschäftspartnervermittlung, Vertriebspartnersuche, Auskünfte über den mexikanischen Markt für österreichische Firmen (Schwerpunktthemen Umweltbranche und Automobilindustrie)
 Wartung der Homepages ( Protected content und wko.at – Schlagzeilen-, Geschäftschancen- und Veranstaltungs-Eingabe, Mithilfe bei Artikelakquise)
 Erstellung & Update von Marktstudien/Publikationen
 Messebeteiligungen – Vorbereitungen/ Mailingaktionen/ Standbetreuung/ Nachbearbeitungen
 Organisation von anderen Veranstaltungen (Wirtschaftsmissionen, Konferenzen, Austria Showcases) – Geschäftspartnersuche/ Vorbereitung/ Durchführung/ Dolmetscher/ ev. Begleitung zu Terminen
 Übersetzungen spanisch - deutsch

Voraussetzungen/notwendige Kenntisse:
 Sehr gute PC (MS Office) / Internet-Kenntnisse
 Gute Kenntnis des mexikanischen Marktes
 Organisations- und Kommunikationsfähigkeit
 Effizientes/systematisches arbeiten
 Motivation, Teamfähigkeit, Flexibilität
 Sprachkenntnisse: Spanisch (von Vorteil Deutsch und Englisch)

Wir bieten Ihnen:
• Internationales Arbeitsumfeld
• Abwechslungsreiche Tätigkeiten
• Kompetitives Gehalt

Eintrittstermin: 15.08. Protected content

Kontaktperson:
Dr. Josef Treml
Stellvertretender Handelsdelegierte für Mexiko, Zentralamerika und Kuba
Außenhandelsstelle Mexiko der Wirtschaftskammer Österreich
Av. Presidente Masaryk 101, piso 9
Col. Chapultepec Morales
Protected content D.F.
Tel: Protected content 28 / 38
Fax: Protected content
Email: Protected content
________________________________________________________________________

VACANTE – ASESOR COMERCIAL

EMBAJADA DE AUSTRIA – OFICINA COMERCIAL

Responsabilidades:
 Facilitación de negocios de empresas austriacas en el mercado mexicano, Búsqueda de socios comerciales, Información de mercado (enfoque en las industrias de medio ambiente y automotriz)
 Actualización de las páginas Web ( Protected content y Protected content – noticias, eventos, oportunidades de negocios – apoyo en la obtención de información)
 Elaboración y Actualización de estudios de mercado y publicaciones
 Organización de participaciones austriacas en exposiciones – preparación, invitaciones, mailings, apoyo en el stand, cierre y seguimiento de los eventos
 Organización de otros eventos (misiones comerciales, conferencias, seminarios, etc. – preparación, búsqueda de socios comerciales para encuentros de negocios, realización, traducción, seguimiento)
 Traducciones (en ocasiones)

Perfil:
 Buen manejo del PC (MS Office) e Internet
 Buen conocimiento del mercado mexicano
 Facilidad de organización y comunicación
 Habilidad de trabajar eficiente y sistemáticamente
 Motivación, trabajo en equipo, flexibilidad
 Idiomas: Español (de preferencia alemán e inglés)

Nosotros ofrecemos:
• Ambiente internacional de trabajo
• Actividades variadas
• Sueldo competitivo

A partir de: 15.08.2008

Contacto:
Dr. Josef Treml
Agregado Comercial
Embajada de Austria – Oficina Comercial
Av. Presidente Masaryk 101, piso 9
Col. Chapultepec Morales
Protected content D.F.
Tel: Protected content 28 / 38
Fax: Protected content
Email: Protected content
________________________________________________________________________

Mexico City Forum