Singapore lease agreement renewal

Hi
I was subletting 2 rooms of HDB flat as a tenant. My lease agreement just got over but both, I and the landlord want to continue. Can anyone please suggest what is the procedure of renewal? Do we need to involve the agent who help us find this flat? Do we need to pay the agent fee again? Can we do all the required paperwork by our self? Any inputs will be appreciated.
Thanks!