I'm hoping someone might be able to confirm, or correct me, but when a cinema lists a movies with the letters "V.O.S." after it, this means that the movie will be shown in the original language it was filmed it, but with Spanish subtitles.
For me, this sounds perfect - enjoy a movie in English and perhaps pick up a bit of Spanish with the translations too.
This place seems to list a lot of Hollywood movies with VOS - Protected content
If anyone con confirm my understanding of VIS - would really appreciate it.
Then I'll start to post on here which movie I'm going to see and when, and if anyone wants to join me, just let me know. I would usually head out for something to eat afterwards too.