Join now

German translator for movies and tv series (Madrid)

Buenas tardes,

My name is Sandra Ramirez and I am the Translations Coordinator for Touchvie. We are looking for native German speakers or high knowledge of the German language (written), in order to complete various translations of movies and tv series (fun facts to be exact).

We offer a renewable 6 month paid internship with the following details:

Where: Madrid office
Pay: 500€ for Comunidad de Madrid residents or
600€ for residents from outside of the Comunidad de Madrid.

Translate fun facts/trivia content from movies and series
Collaboration with other departments such as fashion, marketing, IT and design.

Flexible schedule
Great work environment (think Google)

* Nativo German or C1/C2 level
* Knowledge of Google Docs a plus
* Availability to work at our Madrid office or Oviedo Office
* Work 25 hours per week or 40 hours per week (preferred).

Please send CV to my email below.


Sandra Ramírez
Coordinadora de Traductores
Protected content
Protected content

Madrid Forum

Our Global Partners